 |
- R - |
Vornamen, Herkunft, Namenstage...
Rabea - Rabia;
hebräisch: das Mädchen; arabisch: rabi=Frühling
Rachel - Rachele, Rachil, Rahel, Raquel, Recha; 11.07., 08.05.
hebräisch; Nebenform v. Rahel; die Mutterschaft
Rachele - Rachelle;
italienisch; Form von Rahel;
Rada
Kurzform v. Zusammensetzung mit "-rada" u. "Rade-"
Radegund, Radegunde - Radegonde (französ.); 12.08., 18.07.
althochdeutsch; rat=Ratgeber, gund=Kampf
Radka
weibl. Form von Radek
Radmilla
slawisch; froh u. angenehm
Radomila - Radmila, Radmilla;
slawisch; weibliche Form von Radomil, froh und angenehm
Rafaela, Raffaela, Raffaella; 29.09., 23.02.
hebräisch; Gott heilt; weibl. F. zu Rafael; Gott heilt
Ragna
skandinavisch; Kurzform v. Zusammensetzung mit "Ragn-"
Ragnhild
skandinavisch; Form v. Reinhild
Rahel - Rachel; Rachele (italien.); Raquel (span.); 11.07.
hebräisch; das Mutterschaf, Lamm
Raika - Rajka
bulgarisch; Koseform zu Raja
Raimunde - Reimunde; Reemde (fries.);
weibl. Form zu Raimund;
Raja
russisch; raj=Paradies
Ramona - Ramon; 30.06.
spanisch; weibl. Form v. Ramón (Reimund); althochd. regin = Rat, munt = Schutz
Rana
arabisch; türkischer Vorname; die Lliebliche, Schöne
Randi
nordisch; Kurzform zu ReinhiId
Randi
nordisch; Kurzform v. Ragndi (Ragnfrid); altnordisch: Beschluss u. schön
Rani
indisch; Abkürzung von Maharani
Ranka
niederdeutsch-friesisch; Namenskurzform; weibl. Form zu Ranko
Raphaela - Raffaela, Raphaele, Raffaela; 29.09., 06.01.
hebräisch; weibl. Form von Raphael; Nebenform v. Rafaela; Gott heilt
Raquel
spanisch; Form zu Rahel;
Rata
Kurzform v. Zusammensetzung mit "Rat-"
Ratberta
althochdeutsch; weibl. Form v. Ratbert; Beratung u. glänzend
Ratburga
althochdeutsch; Beratung u. Zuflucht
Ratgard
althochdeutsch; Beratung u. Schützerin
Rathild, Rathilde
althochdeutsch; rat=Ratgeber, hiltja=Kampf
Raunhild, Braunhilde
Nebenform v. Runhild
Raute
Kurzform v. Rautgunde
Rautgundis Rautgunde - Raute
althochdeutsch; rat=Ratgeber, gund=Kampf
Raya
weibl. Form von Ray
Rea, Rhea;
griechisch; die Tochter von Uranus und Gäa
Rebecca
englisch; Form von Rebekka;
Rebekka - Becky; 23.03., 30.08., 12.09.
hebräisch; ribqa=wohlgenährt; aus der Bibel, im A.T. als Rebekah erwähnt (Weib Isaacs);
hebräisch; zart
Recha - Reka
hebräisch; aus der Bibel übernommener Vorname;
Rega
Kurzform v. Zusammensetzung mit "Regf-"
Regel
schweizerisch; Kurzform v. Regula
Regelinde - Reglinde, Reglindis, Reela, Rela, Rele
althochdeutsch; regin=Rat, lindi=nachgiebig, empfanglich
Regentraud - Regintrud; 26.05.
althochdeutsch;
Regina, Regine - Gina, Ina, Ine; 22.08., 18.01., 07.09., 20.12.
latein; regina=Königin
Reginalda
germanisch-althochdeutsch; Beschluss u. herrschen
Regintrud - Regentraud; 26.05.
althochdeutsch;
Regiswinda, Regiswinde
althochdeutsch; Beschluss u. stark
Regula - Regel, Regele; 11.09.
latein; regula=Regel, Norm
Rhea
griechisch; leicht, mühelos, sorglos
Reikhild
niederländisch-friesisch; Form v. Richhild
Reilinde
Nebenform v. Regelinde
Reimara
althochdeutsch; weibl. Form zu Reimar; Beschluss und berühmt
Reimodis
Nebenform v. Reimute
Reimunde
althochdeutsch; weibl. Form v. Reimund; Beschluss u. Schützer
Reimute
weibl. Form v. Reimut; Beschluss, Sinn u. Gemüt
Reina
Kurzform v. Zusammensetzung mit "Rein-"
Reinalde
althochdeutsch; weibl. Form v. Reinald; Beschluss u. Gebieter
Reinberta
althochdeutsch; weibl. Form zu Reinbert ; Beschluss u. glänzend
Reinburg, Reinburga
althochdeutsch; regin=Rat, Beschluss; burg=Schutz´
Reinelde; 16.07.
althochdeutsch;
Reinfrieda, Reinfriede
althochdeutsch; Beschluss u. Frieden
Reingard; 24.06.
althochdeutsch; regin = Rat, Beschluss, gard = Zaun, Schutz
Reinhardine, Reinharde, Reinharda
althochdeutsch; weibl. Form zu Reinhard; Beschluss und fest
Reinhilde, Reinhild; 13.02., 30.05., 16.07.
althochdeutsch; regin=Rat, Beschluss; hiltja=Kampf
Reinhild - Reinhilde, Rendel, Ragna, Randi, Ragnhild;
International; althochdeutsch; regin = Rat, Beschluss, hiltja = Kampf
Reinholde, Reinholdis, Reinolde;
althochdeutsch; weibl. Form v. Reinhold; Beschluss u. Kampf
Reinka
ostfriesisch; Form zu Reinharda
Reinke
friesisch; männl. und weibl. Koseform zu Vom. mit "rein"; eindeutiger Zweitname erforderlich!
Reinlinde; 19.08.
althochdeutsch;
Reintje
friesisch; Kurzform v. Zusammensetzung mit "Rein-"
Reintraud, Reintrud
althochdeutsch; regin=Rat, Beschluss; trud=Kraft, Stärke
Reja - Rejane
russisch; aurea=golden
Relke
friesisch; Kurzform von Rilke
Rella
ungarisch; Kurzform von Aurelia
Rena
friesisch; Kurzform zu Vorn. mit "rein" und Kurzform zu Irena, Renate und Verena
Renata, Renate - Rena, Renee; 22.05., 23.05.
latein; die Wiedergeborene
Renée - Rene; 22.05., 23.05.
französisch; Form v. Renate
Renette
französisch; Koseform v. Renée
Reni, Renie
Kurzform zu Irene und Renate
Renja
russisch; Form von Andreas und russ. Form zu Regina; eindeutiger Zweitname
erforderlich!
Renka - Renke
friesisch; weibl. Form von Reinhard;
Renske, Renskea
niederdeutsch-friesisch; Kurzform v. Emerentia u. Laurentia
Rentje - Rensje, Renske, Renskea;
friesisch; Koseform v. Zusammensetzung mit "Rein.-"
Renza
Kurzform von Lorenza
Renzi
Koseform von Laurentia
Reserl - Resi;
oberdeutsch; Koseform von Therese
Resi
Nebenform v. Reserl; Kurzform zu Therese
Restituta; 30.03.
latein; Form v. Helene
Reta
weibl. Form zu Reto;
Rhea
Name einer mythologischen römischen Gestalt;
Rhena
-
Rhonda
-
Ria - Ri;
Koseform von Maria
Rica
Kurzform v. Ricarda und Vorn. mit "rike"
Ricarda, Riccarda; 18.09.
italienisch; Form v. Richarda; mächtig
Ricca
italienisch; Kurzform von Richarda
Riccarda
italienisch; Form von Richarda
Richarda - Riccarda, Ricarda, Richardine; 21.03.
althochdeutsch; weibl. Form v. Richard; Herrschaft u. hart
Richardine
Erweiterung v. Richarda
Richardis - Ricarda; 21.03.
Form v. Ricarda
Richhilde
althochdeutsch; rihhi=reich, mächtig; hiltja=Kampf
Richilde; 23.08.
althochdeutsch; rihhi=reich, mächtig; hiltja=Kampf
Richlind, Richlinde - Richlindis; 26.12.
althochdeutsch; rihhi=reich, mächtig; linta=Schutzschild aus Lindenholz
Richmute
weibl. Form von Richmut
Ricka - Ricke, Rickele, Rickeltje
friesisch; Kurzform zu Vorn. mit "rich"
Ricke, Rike
Koseform v. Zusammens. m. "-rike"
Ricksta
Nebenform v. Rixta
Rieka - Rieke
holländisch; Form zu Friederike und Henrike;
Rigmor
althochdeutsch; Herrscher u. Jungfrau
Rika - Rike, Rikea
Kurzform zu Richarda, Friederike und Henrike;
Rikea
Nebenform v. Rika, Rike
Rilana
Bedeutung unklar; bekannt aus der Fernsehserie "Arpad, der Zigeuner" (1973-1975)
Rina
Kurzform zu Vorn. mit "rina", primär von Katharina
Rita; 22.05.
italienisch, griechisch-latein; Form von Margarethe = die Perle
Rixa
niederdeutsch-friesisch; Kurzfoem v. Zusammens. m. "Rich-"
Rixta
friesisch; Kurzform v. Zusammansetzung mit "rich-" u. "Rik-"
Roberta - Roberte, Robertina, Robina, Robine; 05.03., 15.05.
althochdeutsch; weibl. Form zu Robert; hrod = Ruhm, beraht = glänzend
Robertina, Robertine
Erweiterung v. Roberta (Robrt)
Robina, Robine
englisch; weibl. Form v. Robin (Robert)
Roda
Kurzform v. Zusammensetzung mit "Rode-"
Rodegard
althochdeutsch; hroth=Ruhm und ahd. gard=Hort, Schutz
Rodehild, Rodehilde
althochdeutsch; hroth=Ruhm und ahd. hiltja=Kampf
Rodelind
deutsch; german. hroth=Ruhm und ahd. linta=Schutzschild aus Lindenholz
Roelke - Roeltje
friesisch; Form von Rudolf;
Rolande - Rolanda; 13.05.
althochdeutsch; Ruhm und wagemutig
Rolfkea
friesisch; weibl. Bildung zu Rudolf; althochdeutsch; Ruhm u. Wolf
Roma
Kurzform v. Romana
Romana - Roma; Romina, Romane, Romaine (französ.); Romika ungar.); 23.02.
latein; weibliche Form von Roman; die Römerin
Romi - Romy;
Koseform von Rosemarie
Romilda
althochdeutsch; Ruhm und Kampf
Romika
ungarisch; Form von Romana
Romilda - : Romilde, Rumilde
althochdeutsch; hruom=Ruhm, Ehre; hiltja=Kampf
Romina; 23.02.
Nebenform v. Romana (Roman); lat. romanus = der Römer
Romy; 07.10.
Nebenform v. Romi (Rosemarie)
Rona
Kurzform von Korona und Verona
Ronda
Nebenform v. Rhonda
Ronja; 20.08.
weibl. Form von althochd. Ronald; ragin = Götterbeschluss, walt = Herrscher
Rosa - Ros, Rosalie, Rosaria, Rose, Rosella, Roselita, Rosellina, Rosetta, Rosette, Rosi, Rosika, Rosina, Rosita, Rösla, Rösle, Rösli;
23.08., 06.03., 04.09., 07.10.
latein; rosa=die Rose, die Berühmte
Rosabella
italienisch; rosa bella=die schöne Rose
Rosalba
italienisch-spanisch; rosa alba=die weiße Rose
Rosalia - Rosalie; 04.09.
italienisch; Erweiterung v. Rosa
Rosalind, Rosalinde - Roselinde; 14.01.
althochdeutsch; Ruhm u. Schutz
Rosalita
spanisch; Form von Rosa
Rosamunde; 11.03., 30.03.
althochdeutsch; hruom=Ruhm, Ehre; munt=Schutz
Rosanna, Rosana; 23.08., 04.09.,
italienisch; Doppelname aus Rosa und Anna
Rosangela
Doppelname aus Rosa und Angela
Rosaria
Erweiterung v. Rosa oder Doppelname aus Rosa und Maria
Rose - Rosel
Nebenform v. Rosa
Roselene
Doppelname
Roselinde
Nebenform v. Rosalinde
Roselita
Erweiterung v. Rosa
Rosella - Roselina
italienisch; Form zu Rosa;
Roselore
Doppelname
Rose-Marie, Rosemarie - Rosmarie, Rosemaria; Rosemary (engI.); 23.08., 08.04., 04.09., 07.10.
Doppelname aus Rose und Maria
Rosetta, Rosette
italienisch-französisch; Erweiterung v. Rosa
Rosi
Koseform v. Rosa
Rosika - Rosina, Rosine
ungarisch; Erweiterung v. Rosa
Rosina - Rosine; 11.03.
Nebenform zu Rosa; oder Doppelname; latein; rosig
Rosita - Sita, Roselita
spanisch; Erweiterung v. Rosa
Rösla, Rösle, Rösli
schweizerisch; Koseform v. Rosa
Rosmargret
Doppelname aus Rose und Margret
Rossana
italienisch; Form von Roxana
Roswitha - Rosa, Roswita; 29.04., 05.09.
althochdeutsch; hrod = Ruhm, swinth = stark
Rotraud; 22.06.
althochdeutsch; Ruhm u. Stärke
Rotrud; 23.09.
althochdeutsch;
Rowena - Rona
Rowena war eine legendäre angelsächsische Prinzessin
Roxana, Roxane - Rosanna, Roxanne; 18.06.
persisch; roschana = die Glänzende
Rubina
latein; rubor = die Röte, rot, rubus = der Brombeerstrauch
Rudolfa - Rudolfin, Rudolfina, Rudolfine;
althochdeutsch; Ruhm und Wolf; weibl. Form v. Rudolf
Rudolfina, Rudolfine - Rudelfine
Erweiterung v. Rudolfa
Rufina; 19.07.
latein; weibl. Form v. Rufinus; der Rothaarige
Rumena - Raumjana;
bulgarisch; Form v. Rumen; pulgarisch: mit roten Wangen
Raumjana
Nebenform v. Rumena
Runa, Rune
Kurzform v. Zusammensetzung mit "-rune" u. "Run-"; runa=Geheimnis
Runfried
althochdeutsch; Geheimnis u. Frieden
Runhild, Runhilde
althochdeutsch; runa=Geheimnis, Zauber, hiltja=Kampf
Ruperta - Rupertina;
althochdeutsch; weibl. Form v. Rupert; Ruhm u. glänzend
Rupertina
Erweiterung v. Ruperta
Rut
skandinavisch; Form v. Ruth
Rutgard
althochdeutsch; hruom=Ruhm, Ehre; gard=Hort, Schutz
Ruth - Rut; 01.09.
hebräisch; die Freundschaft
|
|
...keinen Namenstag
gefunden?
...oder mehrere Namenstage stehen bei einem Vornamen ?
|
|
