Religiöses, Kochrezepte, Infos & Fun   www.kirchenweb.at

Benutzerdefinierte Suche

Namenstage Vornamen Lexikon - Mädchen

Namenswahl Taufnamen für das Standesamt zugelassen. Alles über Namenstag Vorname Rufname Taufname. Namensgebung für die Tochter.
.

 

Wie soll das Baby denn heißen ???

- A -

Vornamen, Herkunft, Namenstage...

Aaltje 
holländisch; fries. und niederland. Form zu Adelheid 
Abby 
englisch; Kurzform v. Abigail
Abelina - Abeline; 09.12. 
hebräisch; weibl. Form zu Abel; der Hauch
Abelke 
niederdeutsch; Koseform v. Alberta
Abelone 
dänisch; Form v. Apollonia
Abigail - Abby
hebräisch; die Vaterfreude
Achilina 
weibl. Form zu Achil
Ada; 28.07.
Nebenform v. Zusammensetzung mit "Adal-"
Adalberga 
althochdeutsch; edel und Zuflucht
Adalberta - Adalberte;
althochdeutsch; weibl. Form zu Adalbert; edel und glänzend
Adalburg - Adelburg, Alburg;
althochdeutsch; adal=edel; burg=Schutz
Adalgard 
althochdeutsch; edel und Schützerin 
Adalie 
Kurzform zu Vorn. mit "Adal-" und zu Adelheid 
Adda, Addie, Addy 
Kurzform v. Zusammensetzung mit "Adal-" und "Adel-". 
Adela
Kurzform v. Zusammensetzung mit "Adel-" 
Adelaide 
französisch; Form v. Adelheid 
Adelberga 
Nebenform v. Adalberga 
Adelberta 
Nebenform v. Adalberta 
Adelburg 
Nebenform v. Adalburg 
Adele - Adely, Adula, Adelaide; Dela, Dele, Della, Udele; 24.12., 03.01.
althochdeutsch; Koseform von Adelheid
Adelfrieda, Adelfriede 
althochdeutsch; weibl. Formen zu Adalfried; edel u. Frieden. 
Adelgrad 
Nebenform v. Adalgard. 
Adelgonda, Adelgonde 
Nebenform v. Adelgunde. 
Adelgunde - Adelgundis; 30.01.
althochdeutsch; edel und Kampf 
Adelheid - Ada, Adele, Aletta, Alida, Alide, Alita, Deik, Heidi, Lei, Lidda, Talida, Talika; 16.12., 05.02.
althochdeutsch; adal = edel, vornehm, heit = Art, Wesen, Gestalt 
Adelhilde
althochdeutsch; edel u. Kampf. 
Adelina, Adeline 
Erweiterung v. Adela
Adelinde - Alinde; 28.08.
althochdeutsch; edel und mild 
Adellinde 
althochdeutsch; adal=edel, vornehm, linta=Schutzschild aus Lindenholz
Adelmute - Almud, Almut, Almod, Almoda, Almundis;
althochdeutsch; adal=edel, vornehm; trut=Geist, Gemüt
Adelrune
althochdeutsch; edel und Geheimnis 
Adeltraud - Adeltrud;
althochdeutsch; edel und deutsch; 
Adeltrud; 25.02.
Nebenform v. Adeltraud
Adina 
hebräisch; die Zarte, Edle; Erweiterung v. Ada;
Adna 
Nebenform zu Edna 
Adolfa 
althochdeutsch; weibl. Form zu Adolf; edel und Wolf. 
Adolfina, Adolfine 
Erweiterung v. Adolfa
Adonia 
hebräisch; weibl. Form zu Adonis; der Herr
Adorata - Ador´e;
lateinisch; die Verehrte
Adore´e 
französisch; Form v. Adorata. 
Adriana - Adriane, Adrienne; 09.07., 02.08.
latein; die aus der Hafenstadt Adria Stammende
Adrienne 
französisch; Form v. Adriane 
Adula; 03.01., 07.09.
-
Aenna - Aenne;
Nebenform v. Anne 
Afra; 07.08.
latein; die Afrikanerin;
Agape; 01.04.
-
Agatha - Agathe, Aget, Agda, Aggie, Aggy, Gatty; 05.02. 
griechisch; die Gute
Agda 
schwedisch; Form v. Agathe
Agi 
Kurzform zu Agnes 
Aggie, Aggy 
englisch; Kurzform v. Agathe 
Ägidius - Ägid, Egidius, Gidi, Till;
griechisch; Schildträger, Schirmherr
Aggripina 
lateinisch; mit den Füßen nach vorn auf die Welt gekommen
Aglaia - Aglaja
griechisch; die Schönheit
Agna 
schwedisch; Kurzform v. Agnes 
Agnes - Agna, Agnese, Agnita, Ines, Inga, Nata, Neeske, Neisa; 21.01., 02.03.
griechisch; die Reine, Keusche
Agnete 
Nebenformen zu Agnes 
Agnita 
Nebenformen zu Agnes 
Aida 
arabisch;
Ailke 
holländisch; fries. und niederland. Form v. Adelheid 
Aimée 
französisch; weibl. Form zu Amatus;
Aina 
finnisch; immer
Aischa 
türkisch;
Aisha
arabisch; das Leben
Aja 
italienisch;  die Erzieherin
Ajda 
türkisch; aber persischer Ursprung; die Größe, Stärke
Akelei - Akulina
Name einer Blume
Akulina 
russisch; Form v. Aquilina 
Alba 
lateinisch; alba=die Weiße
Alberga 
Nebenform v. Adalberga 
Alberta - Alberte, Albertina, Albertine, Abelke, Berta 
Nebenform v. Adalberta 
Albertina, Albertina 
Erweiterung v. Alberta 
Albina, Albine; 16.12.
althochdeutsch; weibl. Formen zu Albin; Elfe u. Freund 
Albinia 
Erweiterung v. Albina 
Albrada 
althochdeutsch; Elfe u. Beratung 
Albruna, Albrune
althochdeutsch; Elfe u. Geheimnis 
Alburg - Adelburga
althochdeutsch; adal=edel, vornehm, burg=Schutzweitere
Alburga, Alburgis 
Nebenform v. Adalburg 
Alda; 18.11.
Kurzform v. Zusammensetzung mit "Adel-" 
Aldegunde 
Nebenform v. Adelgunde 
Aldina, Aldone 
Erweiterung v. Alda; Kurzform zu Geraldina;
Aldona 
weibl. Form v. Aldo 
Alea - Eulalia, Eulalie, Eulalia, Eulalie;
griechisch; die angenehme Plauderin; (Lat. Würfel); Kurzform von Eulalia; 
Aleida, Aleide, Aleit 
Nebenform v. Adelheid 
Aleke
Nebenform v. Alke 
Aleksandra; 10.07. 
weibliche Form von Alexander = Verteidiger, Schützer 
Alena - Alene, Alenka; 18.08., 17.06.
tschechisch; Kurzform von Magdalena
Alenka 
slaw.-ungarisch; Koseform v. Alena 
Alessa; 10.07. 
italienisch; Kurzform v. Alessandra 
Alessandra; 10.07. 
italieneisch; Form v. Alexandra
Alessia; 10.07. 
italienisch; Kurzform von Alessandra 
Aletta, Alette 
französisch; Kurzform v. Adelheid 
Alexa 
Kurzform v. Alexandra 
Alexandra - Alexandrina, Alexandrine, Alexa, Alexia, Alessandra, Alessa, Alice, Alix, Alja, Sascha, Xandra; 21.04.
griechisch; weibl. Form zu Alexander
Alexandrina, Alexandrine Alexandrine 
Erweiterung v. Alexandra 
Alexia; 09.01.
Kurzform v. Alexandra 
Alfa 
Kurzform v. Zusammens. mit "Alf-" 
Alfhilde 
althochdeutsch; Elfe und Kampf 
Alfonsa 
althochdeutsch; weibl. Form zu Alfons; edel u. bereitwillig 
Alfonsine 
Erweiterung v. Alfonsa 
Alfrada 
Nebenform v. Albrada 
Alfreda 
altenglisch; weibl. Form zu Alfred; Elfe u. Beratung 
Alfrieda; 08.12.
-
Alfrun 
Nebenform v. Albrun 
Alftrud 
althochdeutsch; Elfe u. Stärke 
Algisa 
Kurzform v. Adelgisa 
Algonda, Algonde 
Nebenform v. Adelgunde 
Alheid, Alheidis 
Nebenform v. Adelheid
Alia 
latein; alia = die andere, die eine von zweien 
Alicia; 16.12. 
spanisch; Form von Alice, Alexis griech. alexios = Helfer
Alice - Alis, Alisa, Alison; 16.12., 09.01., 11.06.
normannisch; Kurzform von Adelheid, Alexandra, Elisabeth
Alida, Alide 
Kurzform v. Adelheid 
Alina; 18.08., 28.08.
russisch-slawisch; Form von althochd. Adelheid, adal = edel, vornehm, heit = Wesen, Art 
Aline; 18.08. 
Form von Adelheid 
Alinda, Alinde 
Kurzform v. Adelinde 
Alisa, Alissa; 16.12. 
Form von Alice 
Alison 
engl.-französisch; Koseform v. Alice 
Alita 
niederländisch; Nebenform v. Adelheid 
Alix, Alja 
Nebenform v. Alexandra 
Alke, Alkje 
Kurzform v. Zusammens. mit "Adel-" 
Alla 
schwedisch; Kurzform für Namen, die mit "Al-" beginnen
Allegra 
italenisch-amerikanisch; die Frohe, Muntere
Alma 
spanisch; die Segensspendende; lat. die Nährende 
Almoda, Almodis 
Nebenform v. Adelmut 
Almud; 12.03;
-
Almut; 01.03. 
althochdeutsch; Form v. Adelmute, adal = edel, vornehm, muot = Geist, Gemüt 
Aloisia; 21.06. 
althochdeutsch; weibl. Form v. Alois; alwisi = der sehr Weise 
Alphonsine 
Nebenform v. Alfonsine 
Alraune 
Nebenform v. Adelrune 
Alrike 
Nebenform v. Adelrike, weibl. Form v. Adalrich; edel u. Herrscher 
Alrun - Alruna, Alrune; 27.01.
Nebenform v. Adelrune 
Althea - Althäe, Althee;
griechisch; die Heilende
Altje 
fries.-niederd. u. niederld.; Kurzform v. Adelheid 
Altraud 
Nebenform v. Adeltraud 
Altrud 
Nebenform v. Altraud 
Alva 
latein; die Weise
Alwine 
althochdeutsch; edel u. Freund 
Ama 
Kurz- u. Koseform v. Zusammens. mit "Ama-" 
Amabella -Amabel, Mabel
latein; die Liebenswerte
Amabella - Amabel, Amabilia;
latein; die Liebenswerte
Amaberga - Amalburga, Alma, Amalberta, Male
althochdeutsch; amal=Kampf, bergan=schützen
Amabilia 
lateinisch; die Liebenswerte
Amadea - Amedea;
latein; ama=liebe; dea=Göttin; lat. Gottlieb 
Amalberga; 10.07.
althochdeutsch; 1. Bedeutung ungeklärt u. 2. Zuflucht 
Amalberta 
althochdeutsch; weibl. Form v. Amalbert; glänzend 
Amalburga 
althochdeutsch; Schutz 
Amalfrieda, Amalfriede
althochdeutsch; Frieden 
Amalgard
althochdeutsch; die Schützerin 
Amalgunda, Amalgundis
althochdeutsch; Kampf 
Amalia - Alma, Amalie, Amalberga, Amelia, Amelie, Amely, Emmy; 06.03.
mittelhochdeutsch; Bezug zu den Amalern, ein ostgotisches Königsgeschlecht;
Amalinde - Ameline, Amalindis;
althochdeutsch; sanftmütig
Amanda - Manda, Mandy, Maite; 26.10. 
latein; die Liebenswerte
Amanta 
lateinisch; amata=die Geliebte); weitere Formen: Amy (engl.); Aimée (französ.) 
Amarante 
griechisch; die Unvergängliche
Amaryllis 
griechisch; Blumenname; die Leuchtende
Amata - Amy; 20.02.
lateinisch; die Geliebte
Ambra 
arabisch;  Ital. Name; Bernstein od. die Blonde; Formen: Amber (engl.); Ambre (französ.) 
Ambrosia - Ambrosine;
griechisch; weibl. Form zu Ambrosius; die Unsterbliche 
Ambrosine 
Erweiterung v. Ambrosia 
Amelia, Amelie; 10.07. 
Kurzform zu Vornamen mit althochd. "amal" = Kampf 
Amelinda, Amelinde 
Nebenform v. Amalinde 
Ämilia 
Nebenform v. Emilie
Amina 
italienisch; von lat. amo = ich liebe; arabisch: "die treue Ehefrau", "die Geheimnisbewahrerin"
Amina
die Seele (Beitrag von von Ella aus Zürich)
arabisch: die treue Ehefrau (Beitrag von von Edi)
arabisch: "Die Geheimnishüterin"
Aminah
moslemisch;
Amira
persich; die Prinzessin
Amke 
friesisch u. niederd.; Kurzform von Zusammensetzungen mit "Amal-"
Amöna, Amöne, Amoene, Amona
latein; lieblich. die Anmutige
Amrei; 26.07. 
österr.-oberdeutsch; Kurzform v. Annemarie 
Amy 
englisch; Kurzform v. Amata 
Ana; 26.07. 
spanisch; Form von Anna, hebr. = die Begnadigte 
Anabella, Anabelle 
Nebenform v. Annabella, Annabelle
Anahita
-
Anastasia - Anastasija, Asta, Nastjenka, Stasia, Stasi; 25.12. 
latein; griech. die Auferstehende 
Anatolia 
griechisch; weibl. Form von Anatol; die aus dem Morgenland stammende
Anbritt 
schwedisch; Doppelname aus Anna und Brigitte 
Ancia 
Zusammensetzung aus Anna u. Claus 
Andel 
süddeutsch; Koseform v. Anna 
Andra; 30.11. 
griechisch; Abwandlung von Andrada; "die starke und mutige" 
Andrea - Dea; 30.11. 
griechisch; weibl. Form zu Andreas; = der Mannhafte
Andrea-Maria; 30.11.
Doppelname
Andre´e; 30.11. 
französisch; Andrea
Andrina 
griechisch; aner, andros = der Mann 
Anemone 
griechisch; Blumenname; der Wind
Anette; 26.07. 
französisch; Form von Anna 
Angela - Angelia, Angelika, Angelina, Aniela; 04.01, 27.01., 02.11.
latein, italieneisch weibl. Form von lat. angelus = Engel, Bote Gottes
Angelia 
Erweiterung v. Angela 
Angelika - Angelica, Angélique; 04.01., 17.01.
griechisch-latein; Form v. Angela; die Engelhafte
Angelina; 04.01., 27.01., 06.08., 10.12.
italienisch; Form v. Angela, der Engel 
Angelique; 18.02., 06.08.
französisch; Form v. Angelika = die Engelhafte 
Anika - Anica, Annica, Anike; 26.07. 
slawisch; Nebenform zu Anna
Aniko; 26.07. 
ungarisch; Kurzform von Anna 
Anja; 26.07. 
russisch; Nebenform von Anna
Anjuschka - Anjuscha 
slavisch; Koseform zu Anna
Anina; 26.07. 
Form von Anna 
Anita - Ana; 26.07., 07.06.
spanisch; Form von Anna oder Juanita 
Anissa 
griechisch; die Erfüllung
Anka 
polnisch und slawisch; Form zu Anna 
Anke; 26.07. 
niederdeutsch; Koseform für Anna
Ann 
Kurzform zu Anna; weitere Form: Ann-Kathrin 
Anna - Ana, Andel, Anika, Anita, Anja, Anjuschka, Anka, Anke, Ann, Anne, Annelie, Annette, Annia, Antje, Anjuscha, Anjuschka, Anuschka, Hanna, Nancy, Nane, Nannette, Netty; 26.07. 
hebräisch; die Begnadete
Annabarbara 
Doppelname aus Anna und Barbara 
Annabella - Anabel, Anabelle;
italenisch-spanisch; die Schöne, Liebliche
Anna-Carina; 26.07., 07.11. 
Doppelname 
Anna-Christina; 24.07., 26.07. 
Doppelname 
Anna-Elisabeth; 26.07., 19.11. 
Doppelname 
Anna-Katharina; 26.07., 09.02., 25.11. 
Doppelname 
Anna-Lena; 22.07., 26.07. 
Doppelname 
Anna-Lisa; 26.07., 19.11. 
Doppelname 
Anna-Magdalena; 22.07., 26.07. 
Doppelname 
Anna-Maria; 26.07., 08.12. 
Doppelname 
Anna-Sophie; 15.05., 26.07. 
Doppelname 
Anna-Teresa;  26.07., 15.10. 
Doppelname 
Anna-Theresa;  26.07., 15.10. 
Doppelname 
Annabel; 26.07. 
ital.-span.; Zusammensetzung mit Anna = die Begnadigte, bella = die Hübsche, die Nette 
Annabell, Anabella, Anabelle; 26.07. 
ital.-span.; Form von Annabel 
Annabeth 
Doppelname aus Anna und Elisabeth 
Anne; 26.07. 
englisch-französisch; Nebenform zu Anna
Annedore, Annedora
Doppelname aus Anna und Dora; 
Anne-Sophie; 15.05., 26.07. 
Zusammenstzung mit, Anna = die Begnadigte, griech.sophie = Weisheit 
Annegret; 20.07., 08.02.
Doppelname
Annekathrin; 09.02.
Doppelname
Anneke 
holländisch und friesische Form v. Anna 
Anneli 
Nebenform zu Anna 
Annelies, Anneliese; 26.07., 04.01., 19.11., 26.11.
Form von Annalisa 
Annemarie; 26.07., 09.06., 08.12. 
Form von Anna und Maria 
Annette - Anett, Annette; 26.07. 

französisch; Nebenform zu Anna
Annika;  26.07. 
schwed. Form von Anna
Annina; 26.07. 
Nebenform von Anna 
Anninka 
poln. und schwedisch; Form von Anna 
Annuziata; 25.03.
italienisch; die Angekündigte; Name bezieht sich auf Fest Maria Verkündigung am 25.3.
Anny - Anni, Annie 
Koseform von Anna
Anselma 
deutsch; weibl. Form zu Anselm 
Anthea 
griechisch; die Blühende
Antje - Antine; 26.07. 
niederländisch; Koseform für Anna
Antonia - Antonella, Antoinette, Antonella, Antonette, Antonie, Antonina, Toni, Tonja; 06.05., 27.01.
lateinisch; Antonierin (altrömisches Geschlecht)
Antoinette; 06.05. 
franz.; Form von Antonia 
Antonella; 06.05. 
italieneisch; Form von Antonia 
Antonia; 06.05., 27.01.
latein; weibl. Form von Anton, römischer Sippenname 
Anuschka 
slavisch; Verkleinerungsform von Anna
Aphrodite 
griechisch; Name der Griechischen Göttin der Schönheit und der Liebe
Apke 
friesisch; Kurzform zu Adalbert und Adalberta; eindeutiger Zweitname erforderlich!
Apollonia - Abelone; 09.02.
englisch; weibl. Form zu Apollonius; durch die Verehrung der Heiligen Apollonia im Mittelalter stark verbreitet; weitere Formen: Apolline, Loni; Polly (engl.)
Appolonia; 31.12., 09.02.
-
Aphra 
hebräisch; für Staub, auch Afra 
Arabella - Arabela, Bell, Bella;
latein-romanisch; kleine Araberin, bella = die Schöne, die Hübsche 
Aranka 
ungarisch; Form zu Aurelie 
Aretha 
griechisch; die Tugend 
Ariane;  08.09.,17.09. 
französisch; Form von Adriane
Ariadne - Arianna; 
griechisch; die Heilige, Tochter des kretische Königs Minos 
Ariane; 08.09.,17.09. 
französisch; Form von Ariadne; die Reine
Ariella - Arielle;
hebräisch; ara=Held; el=elohim=Gott
Arista, Aristide
weibl. Form von Aristid. 
Arlene 
englisch; Form v. Charlene oder Marlene; keltisch: der Liebespfand
Arlette - Arlett; 17.07.
französisch-normannisch;
Armanda - Armida, Armide 
italienisch; Form v. Hermanna
Armande 
französisch; Form zu Hermanna 
Armei - Annemarei 
Kurzform zu Annemarie
Armgard 
Nebenform zu Irmgard 
Armella, Armilla; 24.10.
-
Arnfrieda 
weibl. Form zu Arnfried 
Arnolde 
ungarisch; weibl. Form zu Arnold; weitere Form: Arnoldine. Arnika (un-gar.) 
Artemisia 
griechisch; dem Artemis gehörend, Artemis ist die griechische Göttin der Jagd 
Artura 
weibl. Form zu Arthur 
Aruna 
indisch; aus dem Sanskrit "die rötlich Braune" 
Asha 
indisch; aus dem Sanskrit für "Hoffnung" 
Ashley, Ashleigh 
englisch; "ash fields" Aisha 
Asimo 
griechisch; die Silberne
Asja 
russisch; Kurzform von Anastasia
Asma 
muslimisch; Tochter des Kalifen Abu-Bakr 
Aspasia 
griechisch; die Erwünschte, Willkommene
Assunta - Asunción; 15.08.
italienisch; Name bezieht sich auf Fest Maria Himmelfahrt am 15.8. bezieht 
Asta 
Nebenform zu Augusta, Astrid oder Anastasia;
Astrid - Ase, Asta, Asteria, Estrid; 10.08. 
altnordisch; ans=Gott; fridhr=schön; skand. ass = Gottheit, rid = Reiterin 
Aswine 
weibl. Form zu Aswin
Atalanta 
griechisch; Athene griechische Göttin 
Athalia 
hebräisch; aus der Bibel übern. Name; Gott ist erhaben
Athanasia; 14.08.
griechisch; weibl. Form von Athanasius. die Unsterbliche
Athina 
griechisch; nach der Griechischen Göttin Athene
Audrey 
Kurzform von Etheldreda, angelsächsische Prinzessin 
Augusta; 27.03., 17.10., 13.11.
latein; weibl. Form zu August
Auguste 
französisch; Form v. August, Nebenform v. Augusta; eindeutiger Zweitname erforderlich!
Augustina - Augustine
Nebenform von Augusta;
Aurea - Aurora; 04.10.
-
Aurelia - Aurelie, Aurica; 15.10., 13.10.
latein; aureus=golden (Morgenröte); aus dem Geschlecht der Aurelier
Aurica 
rumänisch; die Goldene
Aurora 
latein; Göttin der Morgenröte
Austina, Austine
Nebenform von Augusta;
Ava; 07.02.
Kurzform verschiedenster Namen
Aveline 
englisch; Form von Evelyn Avis
Avril 
Form v. April 
Awiwa 
hebräisch; Russischer Name; der Frühling
Axinja 
russisch; Form von Xenia
Aylin
-
Ayse 
arabisch; Türkischer Name; die Lebende
Aysha 
Form v. Aisha 
Azalea - Azalee, Azalie
Abgeleitet vom Blumennamen Azalee
Azima, Azimah 
arabisch;
Azzura 
italienisch; azurblau

 

Namenstage Vornamen Lexikon

...keinen Namenstag gefunden?
...oder mehrere Namenstage stehen bei einem Vornamen ?

 



 

 

.
Startseite - www.kirchenweb.at/vornamen/
.